Navigation : comment lire un pilote